Gathering Plates
Con la collezione Autunno/Inverno 2026, LEMAIRE presenta una serie di collaborazioni con artisti e artigiani la cui pratica si confronta con la dimensione quotidiana. Pensato per gli spazi delle boutique LEMAIRE, ogni progetto invita alla creazione di oggetti funzionali che celebrano la vita domestica, riflettendo al contempo il duraturo interesse di LEMAIRE per l’artigianato, la funzionalità e la casa. Il primo progetto, Gathering Plates, riunisce due collaboratori di lunga data della maison: la fotografa e pittrice AiHeMei (Xu Jing) e l’artista ceramista Li Qing.
Gli artisti hanno realizzato tre vassoi in porcellana di giada lavorati a mano – 月华花 yuèhuá huā (Fiore al chiaro di luna), 秋痕 qiū hén (Tracce d’autunno) e 月梢 yuè shāo (Luna sopra le cime degli alberi) – ispirati al tema del raccolto e al susseguirsi delle stagioni. Li Qing ha modellato e cotto i vassoi, perfezionando le tecniche di modellazione, essiccazione, levigatura, doppia smaltatura e doppia cottura necessarie per ottenere le loro forme distintive. AiHeMei ha decorato le superfici ceramiche con i suoi dipinti, traducendo forme botaniche in composizioni astratte attraverso una delicata palette cromatica.
Utilizzati in posizione orizzontale, i vassoi assolvono alla loro funzione pratica; disposti verticalmente, diventano opere d’arte. Ogni pezzo è firmato individualmente dagli artisti. Il processo riflette la loro attenzione per i materiali, i dettagli e la funzione, mettendo in dialogo due pratiche complementari e una visione condivisa dell’arte come parte della vita quotidiana.
«Siamo attratti da oggetti capaci di trovare un equilibrio tra maestria tecnica e ricerca artistica, tra funzione e ornamento.» – AiHeMei & Li Qing
Le immagini realizzate dagli artisti offrono uno sguardo intimo sui loro universi creativi. Personali e spontanee, rivelano gli spazi, le abitudini e i gesti che accompagnano la collaborazione.
AIHEMEI E LI QING
AiHeMei (Xu Jing) è un’artista visiva con base a Chengdu. Radicata nella cultura orientale e influenzata dalla sua formazione in giurisprudenza, arte e design, la sua pratica esplora la dimensione poetica della natura e della vita quotidiana. Il suo lavoro si è sviluppato attraverso la pittura tradizionale cinese, la pittura a olio e l’acquerello, integrando al contempo l’estetica pittorica nella fotografia.
Li Qing è un artista ceramista con base a Chengdu e fondatore dello Shushan Kiln Ceramic Art Museum. La sua pratica unisce artigianato tradizionale e design contemporaneo, spaziando da opere uniche a oggetti funzionali. Il suo lavoro comprende tecniche di pittura su porcellana, lavorazione della ceramica e cottura, con particolare attenzione al rapporto tra materiale, forma e funzione.
Gathering Plates è presentato nei negozi LEMAIRE di Wukang, Pechino e Chengdu, dove i visitatori possono scoprire i pezzi inseriti nel loro contesto quotidiano.
