GATHERING PLATES
À l’occasion de la saison Automne/Hiver 2026, LEMAIRE dévoile une série de collaborations avec des artistes et des artisans dont les pratiques s’inscrivent dans le quotidien. Pensés pour prendre place dans les boutiques LEMAIRE, ces projets donnent naissance à des objets fonctionnels qui célèbrent la vie domestique, tout en reflétant l’intérêt constant de la maison pour le savoir-faire, l’usage et l’univers de la maison. Le premier projet, *Gathering Plates*, réunit deux collaborateurs de longue date de la maison : la photographe et peintre AiHeMei (Xu Jing) et l’artiste céramiste Li Qing.
Les artistes ont imaginé trois plateaux en porcelaine de jade, entièrement réalisés à la main – 月华花 *yuèhuá huā* (Fleur au clair de lune), 秋痕 *qiū hén* (Traces d’automne) et 月梢 *yuè shāo* (Lune au-dessus des cimes) – inspirés par le thème des récoltes et le passage des saisons. Li Qing a façonné et cuit les plateaux, mettant au point les différentes étapes nécessaires à la réalisation de leurs formes singulières : modelage, séchage, ponçage, application de deux couches d’émail et double cuisson. AiHeMei a ensuite peint les surfaces en céramique, transposant des formes botaniques en compositions abstraites à travers une palette de couleurs délicate.
Posés à plat, les plateaux remplissent leur fonction première et peuvent être utilisés pour le service ; disposés à la verticale, ils deviennent de véritables œuvres d’art. Chaque pièce est signée individuellement par les deux artistes. Ce projet témoigne de leur attention portée aux matériaux, au détail et à la fonction, en réunissant deux pratiques complémentaires et une même volonté de faire entrer l’art dans le quotidien.
« Nous sommes attirés par les pièces qui trouvent un équilibre entre maîtrise technique et expression artistique, entre fonction et ornement. » – AiHeMei & Li Qing
Les images réalisées par les artistes offrent un aperçu intime de leurs univers créatifs. Personnelles et spontanées, elles donnent à voir les espaces, les gestes et les habitudes qui entourent cette collaboration.
AIHEMEI ET LI QING
AiHeMei (Xu Jing) est une artiste visuelle basée à Chengdu. Nourrie par la culture orientale et par sa formation en droit, en art et en design, sa pratique explore la poésie de la nature et du quotidien. Son travail s’est développé autour de la peinture chinoise traditionnelle, de la peinture à l’huile et de l’aquarelle, tout en intégrant à la photographie les principes esthétiques de la peinture.
Li Qing est un artiste céramiste basé à Chengdu et le fondateur du Shushan Kiln Ceramic Art Museum. Sa pratique associe savoir-faire traditionnel et design contemporain, à travers des pièces uniques comme des objets fonctionnels. Son travail explore différentes techniques, de la peinture sur porcelaine au façonnage et à la cuisson de la céramique, avec une attention particulière portée à la relation entre matière, forme et fonction.
Gathering Plates est présenté dans les boutiques LEMAIRE Wukang, Beijing et Chengdu, où les visiteurs peuvent découvrir les pièces dans leur environnement quotidien.
