ALESSI | LEMAIRE
Alessi（アレッシ）とLEMAIRE（ルメール）は、イタリアのデザインハウスAlessiの「Twergi（トゥエルジ）」コレクションから、Bortolani Becchelli Associati（ボルトラーニ・ベッケッリ・アッソチャーティ）によるフォトホルダーと、Kuno Prey（クーノ・プレイ）によるフォトフレーム、ふたつのアーカイブピースを復刻します。
本コラボレーションは、写真を日常を観察し、解釈するためのひとつの手段として捉えた、LEMAIREの写真展「A Box of Impressions」で探求されたテーマを引き継ぐものです。フォトホルダーとフォトフレームは、写真を住まいの親密な空間へと迎え入れ、個人の暮らしに寄り添う存在となります。
これらのオブジェには、日々の暮らしのなかで記憶が占める場所、そしてクラフトとインダストリアルデザインに対して、ヨーロッパの両社が分かち合う関心が息づいています。
1980年代後半に発表された「Twergi」コレクションは、伝統的なイタリアの木工技術と現代のデザインを結びつけ、旋盤で削り出し、手作業で彩色した木材に、鮮やかな色彩と彫刻的なフォルムを取り入れました。
1990年代にデザインされた今回のフォトホルダーとフォトフレームは、LEMAIREのために特別に開発された新たな色合いで復刻されます。深みのあるラッカー仕上げが、それぞれのコンパクトなフォルムに新たな表情と存在感をもたらします。
「Alessiは、私たちが共有する想像力を形づくってきた、影響力のあるデザインハウスです。現代のデザインを代表する数々のデザイナーと協働しながら、既成概念にとらわれない精神とユーモア、冒険心を持ち続けてきました。その生き生きとした、見る人にも伝わる精神は、Bortolani Becchelli AssociatiとKuno Preyによる、写真を飾るためのオブジェにも息づいています。軽く、持ち運びやすいこのふたつのオブジェは、大切な人の写真をいつも身近に置いておくことを可能にします。」
Christophe Lemaire（クリストフ・ルメール）、Sarah-Linh Tran（サラ＝リン・トラン）
LEMAIRE 共同アーティスティック・ディレクター
discover the selection
Credits
Credits
Photography by
Osma Harvilahti