Gathering Plates
Mit der Herbst/Winter-Kollektion 2026 stellt LEMAIRE eine Reihe von Kollaborationen mit Künstlerinnen, Künstlern und Kunsthandwerkern vor, deren Praxis sich mit dem Alltäglichen auseinandersetzt. Die für den Einsatz in den LEMAIRE Boutiquen konzipierten Projekte laden jeweils dazu ein, funktionale Objekte zu schaffen, die das häusliche Leben würdigen und zugleich das langjährige Interesse von LEMAIRE an Handwerkskunst, Funktionalität und dem Zuhause widerspiegeln. Das erste Projekt, Gathering Plates, bringt zwei langjährige Partner des Hauses zusammen: die Fotografin und Malerin AiHeMei (Xu Jing) und den Keramikkünstler Li Qing.
Die beiden Künstler haben drei handgefertigte Tabletts aus Jadeporzellan geschaffen – 月华花 yuèhuá huā (Mondlichtblume), 秋痕 qiū hén (Spuren des Herbstes) und 月梢 yuè shāo (Mond über den Baumwipfeln) – inspiriert vom Thema der Ernte und dem Wechsel der Jahreszeiten. Li Qing fertigte und brannte die Tabletts und verfeinerte dabei die Techniken des Modellierens, Trocknens, Schleifens, der zweischichtigen Glasur und des doppelten Brennens, die notwendig sind, um ihre charakteristischen Formen zu erzielen. AiHeMei verzierte die keramischen Oberflächen mit ihren Malereien und überführte botanische Formen mithilfe einer feinen Farbpalette in abstrakte Kompositionen.
Flach liegend erfüllen die Tabletts ihre praktische Funktion als Serviertabletts; aufrecht aufgestellt werden sie zu Kunstwerken. Jedes Stück ist von den Künstlern einzeln signiert. Der Entstehungsprozess spiegelt ihre besondere Aufmerksamkeit für Material, Detail und Funktion wider und vereint zwei sich ergänzende Praktiken sowie die gemeinsame Überzeugung, Kunst in den Alltag zu integrieren.
„Uns faszinieren Stücke, die technische Meisterschaft und künstlerischen Ausdruck ebenso miteinander verbinden wie Funktion und Ornament.“ – AiHeMei & Li Qing
Von den Künstlern aufgenommene Bilder geben einen intimen Einblick in ihre kreativen Welten. Persönlich und spontan zeigen sie die Räume, Routinen und Gesten, die diese Zusammenarbeit begleiten.
AIHEMEI UND LI QING
AiHeMei (Xu Jing) ist eine in Chengdu lebende bildende Künstlerin. Verwurzelt in der östlichen Kultur und geprägt von ihrem Hintergrund in Rechtswissenschaft, Kunst und Design, erforscht ihre Praxis die Poesie der Natur und des Alltags. Ihr Werk entwickelte sich über traditionelle chinesische Malerei, Ölmalerei und Aquarell und integriert zugleich die Ästhetik der Malerei in die Fotografie.
Li Qing ist ein in Chengdu lebender Keramikkünstler und Gründer des Shushan Kiln Ceramic Art Museum. Seine Praxis verbindet traditionelles Handwerk mit zeitgenössischem Design und reicht von Einzelstücken bis hin zu funktionalen Objekten. Seine Arbeit umfasst Techniken der Porzellanmalerei, der Keramikherstellung und des Brennens, wobei er der Beziehung zwischen Material, Form und Funktion besondere Aufmerksamkeit schenkt.
Gathering Plates wird in den LEMAIRE Stores Wukang, Peking und Chengdu präsentiert, wo Besucher die Werke in ihrem alltäglichen Umfeld entdecken können.
